Rush to invest in buoyant Spanish market leaves operators at risk of difficult decade